Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Татарский

кәбестә турау

Толкование Перевод

1 шинковать

несов.

( что) турау, телемләп турау

шинковать капусту — кәбестә турау

Русско-татарский словарь > шинковать
2 подрубить

I сов.
1) ( что) төптән кисү (кисеп чыгару)

подрубить дуб — имәнне төптән кисү

2) ( что) кисеп кыскарту (кыскарта төшү)

подрубить ножки стола — өстәлнең аякларын кисеп кыскарту

3) (что, чего) чабу, кисү

подрубить тонну угля — бер тонна күмер чабу

4) (что, чего) бераз турау, өстәмә рәвештә чабу

подрубить капусты — бераз кәбестә турау
II сов.
( что) бөгеп тегү, читен бөгү, каю, каеп чыгу

подрубить носовой платок — кулъяулыкның читен бөгеп тегү

Русско-татарский словарь > подрубить
3 рубить

несов.

1) ( что) кисү, чабу

рубить дрова — утын кисү

2) ( что) турау

рубить капусту — кәбестә турау

3) ( что), горн. чабу

рубить уголь — күмер чабу

4) ( кого-что) чабу, чабып үтерү

рубить саблей — кылыч белән чабу

5) ( что) (строить из брёвен) бурау, ясау, бура бурау

6) перен.; разг. (что) (говорить, действовать прямо, резко) ярып әйтү

Русско-татарский словарь > рубить
4 сечь

несов.

1) ( кого-что) турау, тураклау, чабу

сечь капусту — кәбестә турау

2) ( что) (отрубать) кисү, кыю

повинную голову меч не сечёт посл. — иелгән башны кылыч кисми

3) ( кого что) (бить) чыбыклау, яру, суктыру

4) (что) (высекая, обтёсывать) чокып ясау, кисеп ясау (эшкәртү)

Русско-татарский словарь > сечь

См. также в других словарях:

колаша — Кәбестә турау, орлык киптерү һ. б. өчен агачтан эшләнгән тагарак. Шундый форм. эшләнгән яки шуны хәтерләткән һәртөрле әйбер, җайланма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чапкылау — Яшелчәнең кайбер төрләрен (мәс. кәбестәне) чапкы белән ваклау, турау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

кәбестә турау

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

кәбестә турау

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: